Watch on Soap2day. Mia and Heloïse, teens on the verge of adulthood, are forced to spend the summer together in the South of France. As they navigate their resentment of the other, they discover they have more in common than just their respective parents' deteriorating marriages.